В итоге решил эту идею реализовать.
Опора задней полки пластмассовая, с ребрами. Я взял пару брусочков примерно 40х40, сделал ножовкой в них надрезы, чтобы в них входили эти ребра. И соединил эти брусочки с опорой полки клеем "Момент". Получилось довольно надежное соединение.
А к брусочкам на саморезах прикрутил фанерные проставки под овалы 6х9. И уже к этим фанерным проставкам прикрутил овалы.
Из материалов были использованы какие-то брусочки, найденные на балконе и еще были куплены рублей по 40 в ленте две кухонные досочки из фанеры подходящего размера. Из инструментов - ножовка, лобзик, шкурка.
Получилось вполне надежно. И главная задача решена - сзади стоят овалы и штатная полка.
Руки у меня ужасно кривые, и я сам удивлен, что у меня это получилось. Любой другой смог бы исполнить эту затею гораздо качественнее.

