не в даваясь в тему циркуляции, не вижу смысла городить какой-либо колхоз, если есть готовые, ВАГовские решения. Их даже два:
-патрубок от Пассата, у которого отвод организован именно в этом месте
-передний фланец от Гольф3, где отвод сделан из самого фланца.
Спасибо. Можно и переделать по-культурнее